Well I just googled those terms and apparently “anthropological science fiction” is a thing (a has-a-wikipedia-page thing) and LeGuin is listed as a foundational author so I think we’re on the right track.