Yes, Paul Taliesin​, that’s why I left the “knowingly” in that sentence. Since most/all games I play have a Game Master, it’s his/her job in my experience, to notice and care. I have no solution for bad, insensitive Game Masters, they shouldn’t be Game Masters.

In games without a GM, I can understand the need, but my experience of these is limited.