I’ve got the exact same hearing stuff going on but Games on Demand games are run in large rooms.
I love Games on Demand and someday I dream of going to Gencon or Origins and Games on Demanding until my brain is pudding. A hearing aid is probably in the cards at some point. :{