I recall an almost-reversal of this notion: Luke checking an obstacle for Great Wolf tracking, and going “Wait, that’s only Ob 2? That seems fake and impossible… But I remember I did a ton of research for this stuff, so we’ll trust Past Luke.”
In that case, the details did come up in play, but the research was no longer there. Still worked out just fine, and in a sense that research did inform the game.