From what I can tell, the only main use of pop culture et al is to act as a “shortcut” for clue-giving.